28.01.2010Apresentação do filme Kiss Me de António da Cunha Telles.
Evento realizado no âmbito do PA2010 (Instituto Camões) dirigido fundamentalmente aos alunos da Universidade de Vilnius mas onde estiveram também presentes habituais frequentadores das sessões de cinema que se organizam na Embaixada de Portugal, Vilnius.
08.02.2010
Inauguração na Universidade de Vytautas Magnus em Kaunas, da exposição sobre a obra de Manoel Oliveira. Esta exposição foi pela primeira vez apresentada em Vilnius, no Museu do Cinema, da Música e do Teatro, em Agosto de 2009, no âmbito da Capital Europeia da Cultura e foi elaborada por alunos da Universidade de Vilnius, sob a coordenação do leitor Nuno Guimarães.
Esta exposição foi realizada no âmbito do PA2010 (Instituto Camões).
08.02.2010 / 22.02.2010 / 8.03.2010 / 22.03.2010
Aproveitando a presença da exposição sobre a obra de Manoel de Oliveira, foi apresentado na Universidade de Vytautas Magnus um ciclo de cinema do realizador português:
08.02.2010 – Vale Abraão, 22.02.2010 – A Carta, 08.03.2010 – Palavra e Utopia, 22.03.2010 – Um Filme Falado.
22.03.2010Apresentação do filme Kiss Me de António da Cunha Telles.
Evento realizado no âmbito do PA2010 dirigido fundamentalmente aos alunos da Universidade de Vytautas Magnus, Kaunas mas onde estiveram também presentes pessoas interessadas em cinema português.
27.03.2010
Nesta data a Universidade de Vytautas Magnus em Kaunas, promoveu nas suas instalações um evento de promoção das Línguas que aí são leccionadas. Neste contexto, foi reservada uma sala onde o leitor Nuno Guimarães, durante cerca de 3 horas, fez a apresentação da Língua e Cultura Portuguesa onde incluiu o ensino de algumas palavras portuguesas, música e cinema.
15.04.2010
Aproveitando a presença do jornalista André Rodrigues da RR na Lituânia, para a realização de uma reportagem sobre a integração do país na Comunidade Europeia, realizou-se um encontro entre o jornalista e os alunos e ex-alunos de Português da Universidade de Vilnius, onde o tema em discussão foi o jornalismo em Portugal.
27.04.2010
Aproveitando a presença do Prof. José Costa e Silva (Escola Superior Artística do Porto) na Lituânia, a convite da Academia de Música e Cinema da Lituânia, realizou-se nesta data na Embaixada de Portugal um encontro aberto aos alunos da Universidade e da Academia, onde o Prof. Costa e Silva fez uma apresentação sobre a História do Cinema Português.
27.04.2010
No âmbito das jornadas Cinema na Embaixada, foi apresentado o filme “Recordações da Casa Amarela” de João César Monteiro, comentado pelo Prof. Costa e Silva.
30.04.2010
Abertura, na Embaixada de Portugal, da exposição de Giedrė Šadeikaitė, “As Minhas Fotos de Pintar”. Ex-aluna de Português e apaixonada por Portugal, Giedrė apresentou fotografias do nosso país, trabalhadas de um modo muito peculiar.
06.05.2010
Um pouco na continuidade do projecto “1000 crianças vão ouvir falar português”, desenvolvido em 2009 um grupo de alunos da Escola Secundária "Vilniaus Senvages vidrune mokykla", em colaboração com o leitor Nuno Guimarães, e no âmbito do dia da Europa, fizeram a apresentação de Portugal, através de uma encenação de uma viagem ao nosso país.
10.05.2010
Apresentação do concerto (DVD) de “Joana Amendoeira e Mar Ensemble”” na Universidade de Vytautas Magnus em Kaunas
15.05.2010
Realização do primeiro encontro de poesia – Poezijos Signalai I, com a presença de vários poetas lituanos. Para cada tertúlia é preparada uma “newsletter” onde são apresentados poemas de poetas lituanos e portugueses nas duas línguas. Durante a sessão foram lidos poemas pelos presentes e discutidos os temas a eles associados. Este projecto tem como parceiros as revistas de poesia “Pašaistė” e “Naujoji Romuva” e o clube de vinhos “Vyno Klubas”. Para apoiar o projecto foi criado o blogue www.poezijos-signalai.blogspot.com.
17.05.2010
Os organizadores do festival Internacional de Poesia da Primavera 2010, decidiram convidar o leitor Nuno Guimarães a participar nesse festival, tendo seleccionado 3 poemas seus, para integrar a Antologia “Poezijos Pavasaris 2010”. Nesta data aconteceu o lançamento do livro.
17.05.2010
Apresentação do concerto (DVD) de “Paulo Gonzo ao Vivo no Coliseu” na Universidade de Vytautas Magnus em Kaunas.
19.05.2010
Por iniciativa do Centro de Tolerância do Museu Judeu de Vilnius juntamente com outros estados membros da Comunidade Europeia em Vilnius, Portugal e Bulgária participaram conjuntamente no projecto “Tolerância 2010”. A participação Portuguesa e Búlgara consistiu na apresentação de uma exposição de desenhos executados por crianças dos dois países.
Esta exposição apresentada na Embaixada de Portugal, era constituída por 40 desenhos sob o tema “Paz, Amizade, Tolerância”. Os desenhos foram feitos por estudantes que frequentam a Escola Nacional para a Cultura, em Sofia (do 1º ao 6º ano) e das escolas Fernão Magalhães e Jardim Infantil Anselmo Braancamp, no Porto (do 1º ao 4º ano).
Este projecto foi enquadrado nas acções preconizadas no PA210, Exposições Permanentes na Embaixada.
24.05.2010
Apresentação do concerto (DVD) de “António Chainho e Marta Dias” na Universidade Vytautas Magnus em Kaunas
26.05.2010
A organização do Festival Internacional de Poesia “Poezijos Pavasaris 2010” convidou Nuno Guimarães a participar neste festival. A primeira sessão de leitura de poemas aconteceu em Uzupis, Vilnius.
27.05.2010
A organização do Festival Internacional de Poesia “Poezijos Pavasaris 2010” convidou Nuno Guimarães a participar numa conferência realizada na Associação de Escritores da Lituânia, sob o tema “Poesia na História – História na Poesia”.
A comunicação apresentada intitula-se “O mar, os Oceanos, os Deuses”, e uma abordagem centrada em Luís de Camões e Fernando Pessoa.
27.05.2010
Segunda sessão de leitura de poemas do Festival de Poesia “Poezijos Pavasaris 2010”, no parque Europa em Vilnius.
28.05.2010
Terceira sessão de leitura de poemas do Festival de Poesia “Poezijos Pavasaris 2010”, em Kaunas.
29.05.2010
Quarta sessão de leitura de poemas do Festival de Poesia “Poezijos Pavasaris 2010”, em Silavoto Dovatkinas.
29.05.2010
Quinta sessão de leitura de poemas do Festival de Poesia “Poezijos Pavasaris 2010”, em Birstonas.
30.05.2010
Encerramento do Festival de Poesia “Poezijos Pavasaris 2010”, com a sexta sessão de leitura de poemas na Universidade de Vilnius (transmissão em directo pela Rádio Televisão Lituana – canal 2).
31.05.2010
Apresentação do concerto (DVD) de “Madredeus & Flemish Radio Orchestra”” na Universidade Vytautas Magnus em Kaunas.
31.05.2010
Inauguração no átrio do cinema Garsas em Panevezys, da exposição sobre a obra de Manoel Oliveira. Esta exposição foi pela primeira vez apresentada em Vilnius, no Museu do Cinema, da Música e do Teatro, em Agosto de 2009, no âmbito da Capital Europeia da Cultura e foi elaborada por alunos da Universidade de Vilnius, sob a coordenação do leitor Nuno Guimarães.
Nesta cidade, esta acção teve como parceiro o cinema Garsas, que fez em paralelo uma mostra de cinema de Manoel Oliveira.
31.05.2010 / 07.06.2010 / 14.06.2010 / 21.06.2010
Aproveitando a presença da exposição sobre a obra de Manoel de Oliveira no átrio principal do cinema Garsas, em Panevezys, foi apresentado um ciclo de cinema do realizador português:
31.05.2010 – A Carta, 07.06.2010 – Vale Abraão, 14.06.2010 – Palavra e Utopia, 21.06.2010 – Um Filme Falado
10.06.2010
Escolhemos o dia de Portugal para a realização de um evento de encerramento do ano lectivo na Universidade de Vilnius, ao mesmo tempo que cumpríamos uma das etapas propostas no PA2010 que é a da apresentação de comédias portuguesas dos anos 40 / 50. Este evento teve como parceiro o cinema Pasaka e foi aberto também a toda a comunidade cinéfila da cidade. No seguimento do nome escolhido para o projecto de poesia, este denominou-se Portugalijos Signalai (Sinais de Portugal) e foi constituído pela apresentação de 3 filmes da época citada: “O Pátio das Cantigas”, “O Leão da Estrela” e “A Menina da Rádio”.
No sentido de se poder diversificar a escolha, já que durante cerca de 4 horas foram ocupadas 3 salas do cinema, complementamos o programa com 2 concertos em DVD, “Madredeus e o Ballet Contemporâneo de Lisboa”, e “Paulo Gonzo ao vivo no Coliseu”, e com o filme de Carlos Saura “Fados”.
19.06.2010
Realização do segundo encontro de poesia – Poezijos Signalai II, com a presença de vários poetas lituanos. Para cada tertúlia é preparada uma “newsletter” onde são apresentados poemas de poetas lituanos e portugueses nas duas línguas. Durante a sessão foram lidos poemas pelos presentes e discutidos os temas a eles associados. Este projecto tem como parceiros as revistas de poesia “Pašaistė” e “Naujoji Romuva” e o clube de vinhos “Vyno Klubas”. Para apoiar o projecto foi criado o blogue www.poezijos-signalai.blogspot.com.
Lançamento de mais um número do jornal Ola Lietuva.
08.08.2010
Sessão do projecto “Poezijos Signalai” com a presença de vários poetas lituanos
09.08.2010
Aproximadamente 800 pessoas assistiram no dia 4 de Agosto a um memorável concerto de Hélder Moutinho, integrado no Christopher Summer Festival de Vilnius. O fadista português teve consigo Ricardo Parreira na guitarra portuguesa e Marco Oliveira na viola de fado. O fado, como expressão musical do País, tem cada vez mais seguidores na Lituânia.
22.08.2010
A abertura da exposição de Albina Grinute contou com a presença de cerca de 50 pessoas. Uma exposição que esteve aberta ao público no Fluxus Ministerija até 15 de Setembro e onde foram apresentadas fotografias a preto e branco de Portugal. Albina, uma lituana a estudar cinema em Talin, passou 6 meses no nosso país e por ele ficou conquistada perspectivando inclusivamente a possibilidade de desenvolver ali a sua actividade profissional.
20 / 23.08.2010
Um vídeo amador composto por autores na área da poesia (Renata Pereira Correia), fotografia (António Maia) e música (Nuno de Almeida), venceu o Festival de Cinema organizado pela República de Uzupis que decorreu em Smiltyne (Klaipeda) entre 20 a 23 de Agosto de 2010.
18.09.2010
Sessão do projecto “Poezijos Signalai” com a presença de vários poetas lituanos
22.09.2010
No dia 22 de Setembro, o leitor de Português Nuno Guimarães, deslocou-se ao Hospital de Santariskes (Vilnius), no âmbito do Dia Europeu das Línguas, tendo leccionado para doentes (crianças dos 8 aos 16 anos), professores e médicos, uma aula sobre a Lingua Portuguesa. Experiência memorável com os presentes a desenvolverem entre eles, pequenos diálogos em Português!
25.09.2010
O restaurante "Vandens Malunas" organizou um evento de promoção da cultura portuguesa, incidindo fundamentalmente no tema "fados".A jornalista Erika Zabuleniene falou sobre a sua recente viagem a Portugal, tendo ilustrado a sua comunicação com excelentes fotografias feitas por si, durante a viagem. O enólogo Dominyku Velicka fez um interessante abordagem das regiões vinícolas portuguesas, realçando aquilo que no seu entender constituem as principais características dos vinhos portugueses. Antes da apresentação do filme "Fados" de Carlos Saura, Nuno Guimarães teve a oportunidade de falar sobre esta expressão musical portuguesa, apresentando depois do filme que foi muito apreciado pelos presentes que esgotaram a sala e reagiarm com palmas em diversas cenas do filme...
Foram servidas também algumas especialidades da cozinha portuguesa, acompanhadas com vinho do Ribatejo.
26.09.2010
No dia 26.09.2010 realizou-se nas instalações da casa do professor em Vilnius, uma série de actividades que celebraram o Dia Europeu das Línguas. O Instituto Camões esteve presente neste evento, elaborou um programa que passou por uma aula de introdução ao Português ministrada pelo leitor de Português, Nuno Guimarães, uma comunicação a cargo de Paulo Pereira que apresentou uma viagem pelo nosso país de um modo muito interessante, libertada de imagens turísticas banais, a projecção do filme "Atrás das Nuvens" de Jorge Queiroga e a apresentação do filme "Fados" de Carlos Saura.
No exterior, foi montado um stand do IC onde estiveram como colaboradores Margarita Kornejeva, Aleksandra Nagornaja e Kestutis Baltakys.
18.10.2010
Pelo segundo ano consecutivo o pianista português Filipe Raposo esteve no Festival Internacional de Jazz da cidade de Vilnius, reforçando o seu prestígio na Lituânia.
20.10.2010
Portugal a Preto e Branco foi mais uma exposição que esteve exposta na Embaixada de Portugal. Na sequência da exposição apresentada por Albina Grinute na galeia “Fluxus”, convidamos a fotógrafa para expor agora no nosso espaço. A inauguração aconteceu no dia 21.10.2010 e a exposição, como é habitual, esteve aberta ao público durante um mês.
20.10.2010
Nesta mesma data foi exibido na Embaixada o filme "A Lisbon Guide by Fernando Pessoa".
23.10.2010
Aproveitando a sua presença na Lituânia, Filipe Raposo foi convidado pela Filarmónica de Kaunas a realizar um concerto naquela prestigiada sala. Foi mais um sucesso deste pianista português, já bastante conhecido neste país.
24.10.2010
Mais um encontro de poetas realizado sob o projecto “Poezijos Signalai”. Desta vez com destaque a jovens poetas lituanos que tiveram o primeiro contacto com a poesia portuguesa.
25.10.2010
Para celebrar os 100 anos do nascimento do compositor Frederic Chopin, realizaram-se em Vilnius vários concertos com a presença de importantes executantes, especialistas naquele compositor. Portugal esteve brilhantemente representado por Manuela Gouveia que para além de Chopin, tocou J. Sebastian Bach e Carlos Seixas, na agradável sala da Academia de Música da Lituânia, situada em Vilnius. O concerto realizou-se no passado dia 25 de Outubro e teve uma audiência de cerca de 200 pessoas que seguiram atenteamente todo o concerto, tendo ficado agradavelmente surpreendida com as obras do compositor Português, praticamente desconhecido neste país.
26.10.2010
Foi a 26 de Outubro que Joana Amendoeira iniciou a sua digressão pela Lituânia. O primeiro concerto aconteceu em 26.10.2010, no "Koncertų salė Saulė", perante cerca de 800 pessoas.
Joana teve consigo em palco os seu músicos habituais: Pedro Amendoeira, (guitarra portuguesa), Pedro Pinhal (viola de fado), Paulo Paz (contrabaixo) Filipe Raposo (piano)
27.10.2010
Nesta data, na sala da Filarmonia de Kaunas, mais um grande concerto de Joana Amendoeira. Pela primeira vez cantou com a Orquestra de São Cristóvão dirigida pelo maestro Donatas Katkus, num concerto memorável onde apresentou um programa variado que incluíu fados pertencentes ao seu último CD bem como outros de anteriores trabalhos. De referir o excelente trabalho de Filipe Raposo, responsável pelos arranjos para a orquestra e pianista neste concerto. Excelente foi também a "performance" dos outros músicos que normalmente acompanham Joana, Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal e Paulo Paz.
28.10.2010 / 29.10.2010
Dois dias, 28 e 29 de Outubro, duas enchentes no magnífico cenário da Igreja de Sta. Catarina, em Vilnius. Foi o culminar de uma presença brilhante de Joana Amendoeira na Lituânia. Para além dos companheiros habituais, Pedro Amendoeira, Pedro Pinhal, Paulo Paz e Filipe Raposo, da Orquestra de S. Cristóvão dirigida magistralmente pelo Prof. Donatas Katkus, uma surpresa estava reservada para Vilnius: a presença em palco de Evelina Sasenko num dueto inesquecível com Joana Amendoeira.
28.10.2010
Uma surpresa estava reservada para os alunos de Português e de Cultura Portuguesa da Universidade de Vilnius. Joana e o seu grupo participaram numa aula conversando com todos, respondendo a todas as questões e finalizando a sua visita com um fado bem alegre.
09.11.2010 – 11.10.2010
Entre 9 e 11 de Novembro realizou-se uma workshop de pintura na Academia de Artes de Vilnius, sob a direcção do pintor português Ângelo Vaz. Este trabalho resultou em 12 magníficas pinturas executadas pelas alunas presentes no workshop, pinturas essas que acabaram por integrar a exposição de Ângelo Vaz que foi inaugurada numa das galerias da escola.
Um agradecimento especial ao João Pires que participou neste workshop como tradutor.
10.11.2010
A exposição de Ângelo Vaz foi inaugurada na Academia de Arte de Vilnius no dia 10.11.2010 com a presença de todos os alunos presentes na workshop, vários professores da escola, artistas lituanos e entusiastas lituanos na cultura portuguesa. O Prof. Giedrius Kazimierenas e Nuno Guimarães tiveram a oportunidade de realçar a importância destes projectos no estreitamento das relações entre os dois países, agradecendo o excelente trabalho desenvolvido pelo pintor Ângelo Vaz, que, num discurso emocionado, referiu o quanto enriquecido saía de mais esta experiência. O Sr. Embaixador de Portugal, com compromissos inadiáveis para o início da cerimónia, compareceu um pouco mais tarde, efectuando uma visita guiada pelo pintor, passando por todos os trabalhos expostos.
11.11.2010 e 12.11.2010
Aproveitando a presença do pintor e poeta Ângelo Vaz na Lituânia, realizaram-se duas sessões de apresentação do livro bilingue de poesia "vieniš(um)as / solidão" da autoria de Nuno Guimarães.
A apresentação em Vilnius aconteceu no cinema PASAKA e em Kaunas realizou-se na Galeria da Universidade de Vytautas Magnus
A sessão de Kaunas teve em simultaneo uma sessão de desenho orientada por Ângelo Vaz que brilhantemente fez uma combinação perfeita da leitura de poemas com esta actividade.
16.11.2010
Entre 16 de Novembro de 2010 e 16 de Janeiro de 2011 foi apresentada na Embaixada a exposição fotográfica “PORTOGRAFIA” de de Pedro Freire de Almeida. Originalmente concebida para o formato do blogue Imago Mundi, ou ”imagem do mundo” (http://imagomundo.wordpress.com), “PortoGrafia não pretende ser um trabalho de fotografia e/ou de texto sobre o Porto. Tal qual o nevoeiro que assombra a Cidade, as imagens furtam-se à definição, as palavras ressoam de todo e de nenhum lado: “A luz vaga chega das águas a horas incertas: são dias que podem ser noites em que o abafar dos ruídos alumia as vozes ou realça sua ausência”.
Para lá da cidade do granito e do trabalho, à margem do Porto castiço das memórias, indiferente à movida nocturna, há uma Cidade silenciosa que se revela a quem caminhe silencioso e só: “Por detrás de anódinas fachadas, em ruelas estreitas, como que alheadas do mundo, escondem-se tesouros”
16.11.2010
Na celebração do 88º aniversário do nascimento de José Saramago, produzimos uma edição especial dedicada ao escritor.
27.11.2010
Edição de mais um jornal “Olá Lietuva”, gratuitamente distribuído pelos alunos das Universidades de Vilnius e Kaunas
1.12.2010 / 3.12.2010 Realização do ciclo de cinema “Comédias Portuguesas” em colaboração com a Associação de Realizadores Lituanos.
Foram apresentados os filmes “A Menina da Rádio”, “O Pátio das Cantigas” e o “Leão da Estrela”
06.12.2010
Em colaboração com a “Europ Direct”, no dia 6 de Dezembro realizou-se na Biblioteca Nacional de Klaipeda, uma conferência sobre os Grandes Descobrimentos Portugueses, apresentada por Nuno Guimarães. Sendo Klaipeda a cidade lituana com forte tradição marítima, o tema apresentado foi seguido com enorme atenção pela audiência presente, principalmente depois de conhecida a hipótese de Cristóvão Colombo ter uma ascendência lituana.
07.12.2010
Dia 7 de Dezembro foi inaugurada na Biblioteca Ieva Simonaityte a exposição sobre a obra de Manoel Oliveira, concluindo-se assim uma itinerância que se iniciou em Vilnius e passou por Kaunas e Panevezys. Simultaneamente à exposição, e também na Biblioteca, foram apresentados 3 filmes do famoso realizador: "Um Filme Falado", "Vale Abraão" e "A Carta".
11.12.2010
Sessão do projecto “Poezijos Signalai” com a presença de vários poetas lituanos e neste caso realizado na cidade de Kaunas no museu Juozo Tumo-Vaizganto.
